Si fins ara escrivies sense problemes “La néta dóna una móra a l’ós”, ara hauràs de parar-hi atenció perquè ja es considera una frase amb…
Categoria: Llengua
Saps què és un brand film? Fins fa poc, aquest terme anglès no tenia un equivalent en català. Ara, gràcies a la recerca de l’Àrea de…
A un o una periodista, li cal saber idiomes ? La resposta a aquesta pregunta té nom propi: Philip Crowther. Durant la ceremònia d’investidura del…
Saber idiomes cada vegada és més important per trobar feina. Així ho corroboren Infoempleo i Adecco (el segon proveïdor de recursos humans més gran del…
Les llengües no són sistemes immòbils que es mantenen inalterables al llarg del temps; al contrari: evolucionen per la necessitat de designar realitats noves.…
Coronavirus. Tothom parla de coronavirus per referir-se al virus i a la malaltia que fan anar de garbell tot el món. Ara, n’hem de dir així? També…
La sororitat El diumenge 8 de març es commemora el Dia Internacional de les Dones. Per aquest motiu, volem fer-nos ressò d’un neologisme que ja…
Com els torrons, les ponsèties i la Fira de Santa Llúcia, per Nadal torna la tria del neologisme de l’any. Aquest any 2019, a més,…
Buscar l’equivalent d’un càrrec o d’un títol acadèmic en una altra llengua pot ser un maldecap. Primer, perquè els sistemes universitaris són diferents a cada…